We had Morgan on the wood-chip diet (the vet's name, not ours) for many years, after precisely the same non-butt-licking symptom, and it did work; but you do have to set mealtimes, and make sure that the cats eat their own food, and only their food, as others have said.

She was not thrilled with it, but did seem happier when able to lick her own butt.